עשה כפי יכולתך!

צַבַּאח אֵלְחֵ'יר יַא חִלְוִין
صباح الخير يا حلوين!
בוקר טוב יא יפים / מתוקים!

תְפַדַֿלוּ מַתַ'ל אֵלְיוֹם:
تفضلوا مثل اليوم:
קבלו את פתגם היום:

עַלַא קַדّ פְרַאש- כּ מִדّ רִג'לֵיכּ!
على قد فراشك مد رجليك!
לפי אורך (כמות) מיטתך הושט את רגליך!

עַלַא – על
קַדّ – כמות
קַדّ מַא בִּדַّכּ – כמה שאתה רוצה
פְרַאש – מיטה
מַדّ / ימִדّ – הושיט
רִגְ'לֵין – רגלים
אִגֵ'ר / אִגְ׳רֵין – רגל

מַעַאנַאתוֹ – פירושו

מה שאתה יכול לעשות תעשה, ומה שאתה לא יכול אל תעשה.

עוד לא נרשמת למיני קורס שלנו? יאללה להתחיל לדבר ערבית!
להרשמה מהירה:
https://ahalawasahala.ravpage.co.il/minicourse

כל הזכויות שמורות ל "אַהְלַא וַסַהְלַא בית הספר לערבית"